Traduções para „verwaschen“ no dicionário Português » Alemão

(Salte para Alemão » Português)

deslavado (-a)

verwaschen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Deckfarbe der Sonnenseite ist ein verwaschenes Rosarot.

de.wikipedia.org

Die Flügelunterseiten haben eine verwaschene gelbgraue bis gelbbraune Tönung, von der sich helle Binden und Flecke sowie kleine schwarze Punkte abheben.

de.wikipedia.org

Außer bei der Henne des Mikadofasans unterscheiden sich die mittleren ein oder zwei Paare durch verwaschene Querbinden deutlich von den übrigen.

de.wikipedia.org

Weibchen weisen zwar dieselben Farbelemente auf wie Männchen, doch sind sie bedeutend blasser, verwaschener gefärbt.

de.wikipedia.org

Unterrücken, Oberschwanzdecken und der Hinterkopf sind violett verwaschen.

de.wikipedia.org

Die Oberseite ist lehm- bis graubraun, wobei manchmal in der Nackengegend schmale dunklere Drüsenkomplexe und verwaschen helle Flecken sichtbar sind.

de.wikipedia.org

Jungtiere haben ein unregelmäßiges purpurschwarzes leicht verwaschenes Gefieder.

de.wikipedia.org

Innere und äußere Querlinie sind scharf gezeichnet, die Mittelbinde ist verwaschen.

de.wikipedia.org

Dieses Blau wird zum Nacken hin etwas verwaschener.

de.wikipedia.org

Auf den äußeren Handschwingen ist sie allenfalls verwaschen ausgeprägt.

de.wikipedia.org