Alemão » Português

Traduções para „seitwärts“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

seitwärts ADV

seitwärts
para o lado

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Man unterscheidet zwischen vorwärts, rückwärts und seitwärts ausgeführten Handstützüberschlägen.
de.wikipedia.org
Das Wappen zeigt in Silber einen aus dem Fußrand wachsenden, seitwärts gewandten schwarzen Brackenkopf mit goldenem Halsband.
de.wikipedia.org
Daran wurde seitwärts eine sich vor- und rückwärts bewegende Kurbel angebracht, und an diese wurde eine Zugvorrichtung mit einer Zange befestigt.
de.wikipedia.org
Am hell rötlich braunen Gesicht fällt die weiße Stirn auf, die seitwärts in die langen Federohren übergeht.
de.wikipedia.org
Die Kapella legte seitwärts am havarierten Schiff an und übernahm dessen Passagiere.
de.wikipedia.org
Helm: Kopf und Hals eines seitwärts gewendeten Stiers.
de.wikipedia.org
Dabei bewegen sich diese seitwärts über den Sand, indem sie sich immer an zwei Punkten mit dem gesamten Körper abrollen.
de.wikipedia.org
Dies kann ein großer Nachteil sein, da bei dieser Konstruktionsweise eine seitwärts laufende Kursentwicklung des Basiswertes bereits zu Verlusten führt.
de.wikipedia.org
Mit Sprüngen rückwärts und seitwärts können sie Jägern wie Eulen oder Schlangen entkommen.
de.wikipedia.org
Die Bahn im Gewölbescheitel wird durch stark längsgerichtete Rauten aus Doppelparallelrippen betont, während die seitwärts aufsteigenden Rauten mit gewundenen Anläufen versehen sind.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "seitwärts" em mais línguas

"seitwärts" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares