Traduções para „schnurlos“ no dicionário Alemão » Português

schnurlos ADJ (Telefon)

schnurlos

sem fio

schnurlos

portátil

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Zugleich erhielt das Autotelefon einen schnurlosen Hörer.

de.wikipedia.org

Die Verbindung zwischen zwei Sprechstellen kam durch Setzen von schnurlosen Stöpseln in die entsprechenden Klinkenbuchsen zustande.

de.wikipedia.org

Zur Sparte Kommunikation zählen hierbei unter anderem Telefon, Internet, Fernsehen, Satellitenempfang und -kommunikation, Festnetz und schnurloses Breitband und Radio.

de.wikipedia.org

Eine Funktastatur oder umgangssprachlich Schnurlose Tastatur oder Wireless-Tastatur ist eine kabellose Tastatur, die ihre Daten über ein Funksignal zum PC überträgt.

de.wikipedia.org

Im gleichen Jahr wurde das Produktprogramm um schnurlose Telefone, Komforttelefone und Nebenstellenanlagen erweitert.

de.wikipedia.org

Der schnurlose hat eine Reichweite von etwa neun Metern.

de.wikipedia.org

Ein schnurloses Telefon besteht in der Regel aus dem Mobilteil, also dem Telefonhörer, sowie einer Basisstation, die über eine Telefondose mit dem Festnetz verbunden ist.

de.wikipedia.org

Besonders häufig anzutreffen sind Akkupacks in Industrieprodukten z. B. netzunabhängigen Kreditkartenlesern und schnurlosen Festnetztelefonen, außerdem als Traktionsbatterien für den Antrieb kleinerer Fahrzeuge oder im Modellbau für die Funktionalität der Modelle.

de.wikipedia.org

Zur Kommunikation wurde eine zugweite Lautsprecheranlage, schnurlose Telefone sowie Notsprechstellen (bei Ausfall der Zentrale) für das Zugbegleitpersonal eingerichtet.

de.wikipedia.org

Schnurlose Telefone enthalten schon wesentliche Teile des Telefons, vor allem die Tastatur, benötigen aber noch eine Basisstation, um die Verbindung zum Telefonnetz herzustellen.

de.wikipedia.org