Traduções para „schnellstens“ no dicionário Alemão » Português

schnellstens [ˈʃnɛlstəns] ADV

schnellstens

o mais depressa possível

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Man muss es ihm schnellstens beibringen“, setzt sie hinzu.

de.wikipedia.org

In ihm sind Kabelmesssysteme installiert, sodass man auf jeden Kabelfehler vorbereitet schnellstens zum Fehlerort gelangen kann.

de.wikipedia.org

Ziel des neuen Gouverneurs war es, diese Verhältnisse schnellstens zu verbessern.

de.wikipedia.org

Erst 1944, in Anbetracht der erfolgreichen alliierten Offensiven, sah sich die Armeeführung gezwungen, schnellstens stärkere Panzerbekämpfungsmittel der Infanterie zu Verfügung zu stellen.

de.wikipedia.org

Nun muss schnellstens ein Ehemann aus hochadeligen Kreisen her.

de.wikipedia.org

Er organisierte seine Soldaten so, dass sie schnellstens abtransportiert werden konnten.

de.wikipedia.org

In den ersten Märzwochen 1945 wurde er wieder verhaftet und sollte schnellstens vom Volksgerichtshof abgeurteilt werden.

de.wikipedia.org

Bedingt durch diesen Notstand wurde schnellstens mit dem Neubau von Wohnraum begonnen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1990 gab es wenig Zeit für innere Grenzstreitereien, die Wiedervereinigung sollte schnellstens vollzogen werden.

de.wikipedia.org

Alle Anzeichen sprechen eindeutig für einen Bluterguss unter der Schädeldecke, der schnellstens behandelt werden muss.

de.wikipedia.org