Traduções para „physisch“ no dicionário Alemão » Português

physisch [ˈfy:zɪʃ] ADJ

physisch

físico

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Betriebe gerieten wegen der Bedrohung durch die Wölfe an ihre physischen, emotionalen und finanziellen Grenzen, deshalb bestünde die Gefahr, dass die Betriebe aufgeben.

de.wikipedia.org

1986 kandidierte er zum vierten Mal: Er war zwar dienstältestes Regierungsmitglied, doch erst 59 Jahre alt und fühlte sich «physisch und psychisch in Form».

de.wikipedia.org

Dazu kamen ein neues Intro, sowie 4 neue Songs und ein Bonustrack für den physischen Vertrieb.

de.wikipedia.org

Die besten Männer schwimmen aufgrund besserer physischer Leistungsfähigkeit 10 – 15 % schneller als die besten Frauen.

de.wikipedia.org

Es ist ein Fahrzeugfolgemodell, das physische und psychologische Aspekte der Fahrer berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Außerdem bewies er seine physische Stärke, als er 228 Strafminuten kassierte.

de.wikipedia.org

Dies führe zu einem hohen Grad an physischer Unversehrtheit.

de.wikipedia.org

Gott existiere jenseits von Zeit, Raum, Ort und Körperlichen sowie physischen Richtung.

de.wikipedia.org

Die Single ist als digitaler- und physischer Tonträger erhältlich.

de.wikipedia.org

Gründe dafür sind unter anderem die fehlenden Aufstiegs- und Entwicklungsmöglichkeiten, Schichtdienst mit entsprechenden Bereitschaftszeiten und die sehr großen physischen sowie psychischen Belastungen.

de.wikipedia.org