Alemão » Português

Traduções para „munter“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

munter [ˈmʊntɐ] ADJ

1. munter:

munter (lebhaft)
vivo
munter (lebhaft)
espevitado
munter (fröhlich)
alegre
munter (fröhlich)
animado

2. munter (wach):

munter
desperto
munter
bem acordado

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Diese Tempobezeichnung unterstreicht den munteren Charakter des letzten Teiles.
de.wikipedia.org
Die Elritze ist daher auch als munterer Aquarienfisch beliebt.
de.wikipedia.org
In der nächsten Szene geht es mit den Männerwechsel munter weiter.
de.wikipedia.org
Der Anatom sammelt munter auf dem Gottesacker Knochen ein und will unterwegs einen Abstecher zur Hinrichtung eines Posträubers machen.
de.wikipedia.org
Doch dann schlief er ein und wurde erst zur Frühmesse wieder munter.
de.wikipedia.org
Ob dies bei dem munteren Haufen von sieben Familienmitgliedern und einem Dutzend Freunden gelingt, lässt das Ende offen.
de.wikipedia.org
Kaum herrscht Ruhe im Haus, wird die Umgebung munter.
de.wikipedia.org
Die Musik, der Geist des Christuskindes wird locken und munter machen.
de.wikipedia.org
Davon wurde der Haushahn munter und fing an zu krähen.
de.wikipedia.org
Der kleine Häwelmann ist aber immer noch munter.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "munter" em mais línguas

"munter" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares