Traduções para „multinational“ no dicionário Português » Alemão

(Salte para Alemão » Português)

multinacional

multinational

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Aufgrund der weltweit reichenden Verflechtungen der hier aufgebauten multinationalen Vertriebsstruktur über das Internet erfährt das Verfahren ein deutlich überregionales Medienecho.

de.wikipedia.org

Auch Nichtregierungsorganisationen befassen sich mit Steuervermeidung, insbesondere solche von Superreichen und multinationalen Konzernen.

de.wikipedia.org

Er untersucht sozio-politische Aspekte in multinationalen Unternehmen und betreibt vergleichende Management- und Organisationsstudien.

de.wikipedia.org

In multinational geführten Operationen können sich durch Abweichungen zwischen den Einsatzregeln und verschiedene Versionen von Taschenkarten praktische Unklarheiten für die Soldaten ergeben.

de.wikipedia.org

Hinzu kommen noch höhere jährliche Einnahmeausfälle durch multinationale Konzerne, die Steueroasen zur Scheinverbuchung von Gewinnen und zur Manipulation von internen Verrechnungspreisen benutzen.

de.wikipedia.org

Nur jeweils ein Mitglied kann einen Staat oder eine multinationale Organisation repräsentieren.

de.wikipedia.org

Diese Neubestimmungen bilden nun die neue Grundlage für zukünftiges, gemeinsames Handeln zum Beispiel bei gemeinsamen Bildungsmaßnahmen oder der Zusammenarbeit im Rahmen multinationaler Unternehmen.

de.wikipedia.org

Das in sechs Chromosomen enthaltene Genom der Kleiderlaus wurde 2010 von einem multinationalen Team sequenziert.

de.wikipedia.org

Die Brigade führt das Gefecht der verbundenen Waffen auch in multinationalen Verbänden und sichert dazu auch die eigene Durchhaltefähigkeit und Ausbildungsfähigkeit.

de.wikipedia.org

Seit den 1990er-Jahren werden vermehrt Anstrengungen unternommen, multinationale Konzerne anzusiedeln.

de.wikipedia.org