Traduções para „maturieren“ no dicionário Alemão » Português

maturieren* VERBO intr A

maturieren

fazer o exame do 12 o ano

maturieren

fazer o exame de madureza Bras (fazer o exame final do ensino secundário)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

1938 mussten Mädchen die Schule wieder verlassen, erst Ende der 1970er Jahre war die Kandlgasse wieder eine gemischte Schule – 1986 maturierten wieder Mädchen.

de.wikipedia.org

Er hat ein Gymnasium besucht, und machte ein Studium für Bibliothekare, hat aber nie maturiert.

de.wikipedia.org

Nach dem Besuch der Volksschule absolvierte sie hier das Gymnasium, wo sie 1933 maturierte.

de.wikipedia.org

1945 wurde das Schottengymnasium wiedereröffnet, sodass 1953 die ersten Schüler wieder bei den Schotten maturieren konnten.

de.wikipedia.org

1916 maturierte er – auf dem Maturafoto tragen zwei Schulkameraden bereits eine militärische Uniform.

de.wikipedia.org

Nach Besuch der Volksschule besuchte Sommer ein Realgymnasium, an welchem er im Jahr 1941 maturierte.

de.wikipedia.org

Aber zuerst muss sie maturieren, wozu sie ihre Eltern gezwungen haben, obwohl sie für das Leben als Star wie geschaffen ist.

de.wikipedia.org

Die Tochter eines Spediteurs besuchte nach der Volksschule ein Gymnasium und maturierte 1974.

de.wikipedia.org

1978 maturierte er und studierte ab 1979 Pädagogik und Kunstgeschichte.

de.wikipedia.org

Ohne jedoch zu maturieren besuchte er einschlägige Fachkurse und erlernte auf diese Weise den Beruf des Elektrotechnikers.

de.wikipedia.org