Traduções para „korsisch“ no dicionário Alemão » Português

korsisch ADJ

korsisch

corso

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Aber die Wirkung der französischen Garantie der korsischen Freiheiten wurde durch die Forderung zunichtegemacht, dass die Insulaner ihre Waffen niederlegen müssten.

de.wikipedia.org

Obgleich nach wie vor diskutiert, gilt Korsisch dennoch vielfach als eigenständige romanische Sprache, die sich direkt aus dem lokalen Vulgärlatein entwickelt hat.

de.wikipedia.org

Es war offenbar eine der friedvollsten und wirtschaftlich erfolgreichsten Epochen der korsischen Geschichte.

de.wikipedia.org

Der Dorfkern liegt auf ungefähr 600 Meter über dem Meeresspiegel im korsischen Gebirge.

de.wikipedia.org

Auch die korsischen Stände protestierten heftig gegen diese Vorgangsweise.

de.wikipedia.org

Von der korsischen Bevölkerung wird befürchtet, dass eine weitere Erschließung durch den Massentourismus die Eigenständigkeit der korsischen Kultur gefährden könnte.

de.wikipedia.org

Der Hauptort liegt auf ungefähr 500 Metern im Norden der Gemeindegemarkung im korsischen Gebirge.

de.wikipedia.org

Der 28-jährige Franzose ist in dem Krimidrama als junger arabischstämmiger Gefängnisinsasse zu sehen, der mit Hilfe der korsischen Mafia zum einflussreichen Kriminellen aufsteigt.

de.wikipedia.org

Die Produzenten verstehen sich als Wegbereiter korsischer Weine und positionieren diese mit dem Anspruch, den Reichtums ihres Terroirs optimal aufzubereiten.

de.wikipedia.org

Der Ort liegt im korsischen Gebirge auf ungefähr 230 Metern über dem Meeresspiegel.

de.wikipedia.org