Traduções para „kompatibel“ no dicionário Alemão » Português

kompatibel [kɔmpaˈti:bəl] ADJ

kompatibel mit

compatível com

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Verantwortung für die Wahl geeigneter (kompatibler) Endgeräte und die Wahl eines geeigneten Internetzugangs liegt damit beim Nutzer.

de.wikipedia.org

Die Veränderungen können also auch leicht wieder entfernt werden, von einem nicht kompatiblen Dekodierprogramm werden sie ignoriert.

de.wikipedia.org

Die meisten Spiele konnten Musik und Geräusche nur auf Sound-Blaster- und kompatiblen Karten ausgeben.

de.wikipedia.org

Wichtigste Voraussetzung für eine erfolgreiche (allogene) Transplantation ist die Verfügbarkeit eines kompatiblen Spenders.

de.wikipedia.org

Es gibt weitere mit den oben genannten nicht kompatible Verwendungen des Begriffes in der mathematischen Fachliteratur.

de.wikipedia.org

Beide Verfahren kamen etwa zur gleichen Zeit auf den Markt, waren jedoch nicht zueinander kompatibel.

de.wikipedia.org

Als Alternative plante man Motoren die mit Ethanol betrieben werden konnten, einen Dieselmotor der mit Biodiesel kompatibel war und eine Wasserstoff-Brennstoffzelle.

de.wikipedia.org

Es existieren viele Implementierungen dieser Technik, die in der Regel untereinander nicht kompatibel sind.

de.wikipedia.org

Eine andere These laute, dass es bestimmte Technologien gibt, die zumindest sehr „kompatibel“ sind mit einer bestimmten Arbeitsorganisation.

de.wikipedia.org

In den 1980er Jahren existierten verschiedene Computertypen und Grafikstandards, von denen nahezu jeder einen kompatiblen Bildschirm oder zumindest einen passenden Adapter erforderte.

de.wikipedia.org