Traduções para „heliozentrisch“ no dicionário Português » Alemão

heliocêntrico (-a)

heliozentrisch

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Dies stellt einen Kompromiss zwischen dem geozentrischen und dem heliozentrischen Weltsystem dar.

de.wikipedia.org

In einem heliozentrischen Bezugssystem beschreibt der Erde-Mond-Schwerpunkt eine Keplerellipse.

de.wikipedia.org

Der Vorbeiflug erfolgt auf einer planetozentrisch hyperbolischen Bahn, der Energiegewinn im heliozentrischen System erfolgt durch die unterschiedliche Rücktransformation der Geschwindigkeit auf dem abfliegenden Ast.

de.wikipedia.org

Die Galaxie liegt in einer Entfernung von etwa 35 kpc zum Sonnensystem und weist eine heliozentrische Radialgeschwindigkeit −40 km/s auf.

de.wikipedia.org

Der heliozentrische Fall des Sonnensystems ist aber der weitaus bedeutendste, daher sind sie in der Literatur häufig einschränkend nur für Planeten formuliert.

de.wikipedia.org

Der Zahlenwert der in astronomischen Maßeinheiten ausgedrückten Heliozentrischen Gravitationskonstanten war gemäß der vorherigen Definition als Konstante festgelegt.

de.wikipedia.org

Neben dem Hauptwerk befinden sich zwei kleinere Uhren zum heliozentrischen Sonnensystem und zum platonischen Jahr, welches die Taumelbewegung der Erdachse zum Verhältnis des Mondes anzeigt.

de.wikipedia.org

Der bei den Messungen ermittelte Winkelabstand von 328 Bogensekunden entspricht bei dieser heliozentrischen Distanz einer Entfernung von 3706 Astronomischen Einheiten zum Doppelsystem.

de.wikipedia.org

Die geozentrischen und bary- bzw. heliozentrischen Richtungen nach Himmelskörpern unterscheiden sich je nach deren Entfernung.

de.wikipedia.org

Beim ersten der beiden ekliptikalen Koordinatensysteme befindet sich der Ursprung im Erdmittelpunkt (geozentrisch), beim zweiten im Mittelpunkt der Sonne (heliozentrisch).

de.wikipedia.org