Traduções para „geringsten“ no dicionário Português » Alemão

(Salte para Alemão » Português)

o/a menor (em quantidade)

am geringsten

Traduções para „geringsten“ no dicionário Alemão » Português

(Salte para Português » Alemão)

das stört mich nicht im Geringsten

isso não me incomoda minimamente

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Chancen erschienen ihm gut, bei diesem „kleinen Meisterwerk − kristallklar, nicht die geringsten Kenntnisse von Politik, Wirtschaft und Geschichte zum Verständnis erfordernd“.

de.wikipedia.org

Sie zeichnet sich durch den geringsten Gehalt an straffem Bindegewebe aller Organe aus.

de.wikipedia.org

Der Athlet mit der geringsten Gesamtzeit ist der Gewinner des Skilanglauf-Weltcup-Finale.

de.wikipedia.org

Aus Sicht der Finanzierungskosten ist diejenige Mischung verschiedener Finanzierungsinstrumente optimal, die die geringsten Finanzierungskosten auslöst.

de.wikipedia.org

Auf die Oppositionsrolle war die Partei nicht im Geringsten vorbereitet und es begann ein Zerfall, der nicht mehr aufgehalten werden konnte.

de.wikipedia.org

Für die geringsten Verfehlungen ließ er die Delinquenten, nach seinem Lieblingsausdruck, „kanonisch bestrafen“ und scheute sich dabei auch nicht, eigenhändig einzugreifen.

de.wikipedia.org

Daher rücksichtsloses und energisches Durchgreifen bei den geringsten Anzeichen von Widersetzlichkeit, insbesondere gegenüber bolschewistischen Hetzern.

de.wikipedia.org

Das Schwindmaß des Rüsterholzes gehört zu den geringsten aller Holzarten.

de.wikipedia.org

Der Spieler mit der geringsten Summe ist der Rundengewinner und bekommt 0 Punkte zu seinen bisherigen Punkten auf sein Punktekonto addiert.

de.wikipedia.org

Ein Nucleophil greift dabei immer von der Seite mit der geringsten sterischen Hinderung an.

de.wikipedia.org