Traduções para „fabrikmäßig“ no dicionário Português » Alemão

(Salte para Alemão » Português)

fabril (produção)

fabrikmäßig

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Durch die standardisierte, fabrikmäßige Herstellung aus dem widerstandsfähigen Material Beton haben Plattenbauten bis heute eine gute Bausubstanz.

de.wikipedia.org

Von wirtschaftlicher Bedeutung war ab dem 19. Jahrhundert neben der Landwirtschaft die fabrikmäßige Herstellung von Textilien.

de.wikipedia.org

Er begann die „fabrikmäßige Fertigung von Bonbons und Schokoladenwaren“.

de.wikipedia.org

Die inzwischen fabrikmäßig produzierten Uhren wurden durch das sogenannte Flügelrad gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Der fabrikmäßige Abbau des Basalts erfolgte ab 1870.

de.wikipedia.org

Wenig später fertigten sie bereits einige Hochräder selbst an und ab dem Winter 1885/1886 wurde eine fabrikmäßige Herstellung vorbereitet.

de.wikipedia.org

Bei diesen beiden KZ stand das Kriterium des fabrikmäßig organisierten Massenmordes im Vordergrund.

de.wikipedia.org

Bereits 1865 ließ er seine erste Schreibmaschine fabrikmäßig produzieren, seit 1888 ist die Tastatur genormt.

de.wikipedia.org

Er versuchte eine Konzession zur fabrikmäßigen Herstellung kupferner Waren und Aggregate zu erhalten, was ihm nach einigen Schwierigkeiten 1863 gelang.

de.wikipedia.org

Diese Bedeutung verlor die Stadt erst im Laufe der industriellen Revolution im 19. Jahrhundert und der Einführung der fabrikmäßigen Herstellung von Stoffen.

de.wikipedia.org