Traduções para „empfehlenswert“ no dicionário Alemão » Português

empfehlenswert ADJ

empfehlenswert

recomendável

empfehlenswert

aconselhável

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Für einige Tests existieren daher Anwenderseminare, deren Besuch empfehlenswert oder sogar obligatorisch ist.

de.wikipedia.org

Der Autor schließt mit der Empfehlung „sehr empfehlenswert“ (highly recommended), „die selten mehr Berechtigung habe“.

de.wikipedia.org

Erkrankte Tiere können mit Antibiotika behandelt werden, angesichts der häufigen Mischinfektionen ist ein Antibiogramm unbedingt empfehlenswert.

de.wikipedia.org

Gemüse könne man beruhigt kochen, Rohkost sei nicht empfehlenswert.

de.wikipedia.org

Das Schwimmen ist nicht erlaubt, ist aber bei einer durchschnittlichen Wassertemperatur von 13 °C auch nicht empfehlenswert.

de.wikipedia.org

Eingelegte Nahrungsmittel können etwa ein Jahr gelagert und verzehrt werden, ein vorzeitiges Verderben ist aber immer möglich und gelegentliche Kontrollen daher empfehlenswert.

de.wikipedia.org

Einigen Zhuyin-Schriftsätzen fehlen sie möglicherweise, ein Blick in den Unicodesatz in der oben stehenden Infobox ist in diesem Fall empfehlenswert.

de.wikipedia.org

Empfehlenswerte Zeltplätze sind nachfolgend in Klammern dargestellt, die Entfernungen beziehen sich auf die in der Nähe liegende Hütte.

de.wikipedia.org

Die Haltung in einem reinen Artbecken ist empfehlenswert, da der Wurm entsprechend gefüttert werden kann.

de.wikipedia.org

Empfehlenswert ist es, mit Erfahrungen lediglich dann zu arbeiten, wenn exakte Fehlerfolgen, übersichtliche und einfache Ermittlungsfälle bekannt sind.

de.wikipedia.org