Alemão » Português

Traduções para „einplanen“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

ein|planen VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Dabei wird bis zum Wettkampf eine systematische Leistungssteigerung angestrebt und intensivere Trainings eingeplant.
de.wikipedia.org
Hinzu kam, dass für den Fall eines Triebwerksausfalls im Schwebeflug, noch Sicherheitsreserven eingeplant werden mussten.
de.wikipedia.org
Da vorher keine Projekte oder Entwürfe vorbereitet wurden, war es nötig, dass der Rat darüber entschied, wofür mehrere Tage eingeplant waren.
de.wikipedia.org
Die Zweigleisigkeit der Teilstationen resultierte aus dem Umstand, dass bereits mögliche Streckenverlängerungen eingeplant wurden.
de.wikipedia.org
Zur Ausarbeitung des endgültigen Konzepts wurden mehrere Monate eingeplant, bevor der Bau Anfang 2017 starten sollte.
de.wikipedia.org
Für Luftfahrzeuge wurde ein 153 m langer und 26 m breiter Hangar eingeplant, der über zwei Aufzüge an der Schiffsseite mit dem Flugdeck verbunden ist.
de.wikipedia.org
Die Behauptung ist für wahr, d. h. (d. h., es ist noch keine Kante eingeplant).
de.wikipedia.org
Die Attraktion war bereits beim Bau der Westernstadt eingeplant worden, zunächst jedoch unter dem Namen "Goldmine".
de.wikipedia.org
Überwiegend werden in beiden Kompanien aufgrund der langen und intensiven Ausbildung nur Soldaten auf Zeit eingeplant.
de.wikipedia.org
Außerdem sollten ein Wasserflugzeug und ein Druckluftkatapult eingeplant werden (Mehrgewicht ca. 160 t).
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "einplanen" em mais línguas

"einplanen" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares