Traduções para „durchschaubar“ no dicionário Português » Alemão

(Salte para Alemão » Português)

previsível (pessoa)

(leicht) durchschaubar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Dank der gelungenen und klar durchschaubaren Form für Erwachsene eine geistvolle Zerstreuung.

de.wikipedia.org

Dieses Prinzip der Vererbung und Delegation kann jedoch zu schwer durchschaubaren Abhängigkeiten führen.

de.wikipedia.org

Zudem sind zahlreiche Einflussfaktoren auf die Ergebnisse zu beachten, die in schwer durchschaubarer Weise zusammenwirken.

de.wikipedia.org

Die oberen Figuren sind stehend dargestellt und mit durchschaubaren Hohlräumen aufgelöst, die unteren sitzen und sind eher blockhaft zusammengefasst.

de.wikipedia.org

Das Verfahrensrecht bei der Kündigung eines Auszubildenden durch einen Ausbildenden ist für Nichtjuristen kaum durchschaubar.

de.wikipedia.org

Die prävertebralen Ganglien bilden um die Bauchgefäße ein schwer durchschaubares Nervenfasernetz.

de.wikipedia.org

Die Lizenz- und Patentlage in der Anfangszeit der drahtlosen Funkübertragung war verworren und kaum durchschaubar.

de.wikipedia.org

Das Spielprinzip ist leicht und schnell durchschaubar, ein eventuelles Tutorial ist sehr kurz gehalten.

de.wikipedia.org

Die Motive der Ermordung sind aber kaum durchschaubar; sowohl persönliche als auch politische kommen hier in Betracht, ohne dass eine klare Antwort möglich wäre.

de.wikipedia.org

Unwissentlich nimmt er so als Protagonist an einem schwer durchschaubaren Rollenspiel einer verschworenen satanistischen Gemeinschaft teil, die die bevorstehenden Feierlichkeiten für ihre Zwecke missbraucht.

de.wikipedia.org