Alemão » Português

Traduções para „beunruhigt“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

I . beunruhigen* VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

II . beunruhigen* VERBO reflex

Visualizar Tabela de verbos

beunruhigen sich beunruhigen:

sich beunruhigen über
inquietar-se com

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Aber sein „beunruhigtes Kommunizieren mit sich selbst [würde] ausgelöscht durch das Bild einer freudlosen Maske […] Die Frostigkeit und Ordnung dieses Lebens stießen ihn ab“.
de.wikipedia.org
Ein ganzes Dorf ist beunruhigt, ein ganzes Dorf gerät unter Mordverdacht.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit werden die Bewohner der Stadt durch mysteriöse Morde in der Nähe eines Turmes beunruhigt.
de.wikipedia.org
Plötzlich fliegt ein Zettel auf die Bühne: eine Nachricht des Phantoms, wie die Mitarbeiter beunruhigt feststellen.
de.wikipedia.org
Sofern er nicht beunruhigt ist, fliegt er nicht auf und legt dabei auch größere Strecken zu Fuß zurück.
de.wikipedia.org
Pyrkon, Proros und Aiakos, Tempelpriester des Python­töters Apoll, beobachten beunruhigt herandrängendes, in Lumpen gehülltes „sühnesuchendes“ Volk.
de.wikipedia.org
Hier sind die Leute wegen des neu entstandenen Mondes beunruhigt.
de.wikipedia.org
Seine Vorgesetzten waren darüber stark beunruhigt und ließen ihn umgehend suchen.
de.wikipedia.org
Die Bevölkerung war durch dieses Ereignis stark beunruhigt worden.
de.wikipedia.org
Ich war aber nicht beunruhigt, und während die Zuhörer pfiffen, klatschte ich den Aufführenden zu.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "beunruhigt" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares