Alemão » Português

Traduções para „auflauern“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

Exibir o sumário de todos os resultados
auf|lauern
Verbo intransitivo
auflauern
Verbo

auf|lauern VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

auflauern VERBO

Entrada criada por um utilizador
jmdm. auflauern
emboscar trans Port

Exemplos de frases com auflauern

jdm auflauern
estar/pôr-se à espreita de alguém

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Kinder könnten zudem durch mangelnden Schutz von Pädophilien beobachtet, abgehört, bedroht oder aufgelauert werden.
de.wikipedia.org
Die Beute wird nicht durch klebrige Netze gefangen und eingesponnen, sondern meist aktiv durch Auflauern und Anschleichen gejagt.
de.wikipedia.org
Der kleine blaue Reiher ernährt sich von Fischen, Krebstieren und Insekten, denen er im flachen Wasser oder auf einem Ast am Ufer sitzend auflauert.
de.wikipedia.org
Die bis zu einem Meter groß werdenden Tiere suchen in flachen und sumpfigen Gewässern nach Fischen, denen sie mit bewegungslos ins Wasser gesenktem Schnabel auflauern.
de.wikipedia.org
Aus diesen Erfahrungen entwickelte man eine Einsatzdoktrin, die das Auflauern und Einsickern in feindliche Konvois zum Ziel hatte.
de.wikipedia.org
Meist wird ihr nachgesagt, dass sie eine große Sichel mit sich führt und ihren Opfern nachts auf verlassenen Bahnhöfen oder an anderen menschenleeren Orten auflauert.
de.wikipedia.org
Kanadareiher jagen bevorzugt im Wasser nach Fischen, Wirbellosen, Fröschen und kleinen Säugern, indem sie ihrer Beute regungslos auflauern oder ihr in gemäßigtem Schritt nachstellen.
de.wikipedia.org
Die Beute wird nach dem Auflauern im Überraschungsangriff umschlungen und dann ausdauernd erdrückt, wodurch die Atmung bzw. der Blutkreislauf aussetzen.
de.wikipedia.org
In der Spielereihe Dungeons & Dragons schließlich sind sie wieder gegnerische Monster, die, als Steinstatuen getarnt, ahnungslosen Abenteuern auflauern.
de.wikipedia.org
Beim Auflauern von Webspinnen versuchen sie verschiedene Vibrationsmuster zu erzeugen, um im Netz gefangene, zappelnde Insekten oder die Brautwerbung eines Spinnen-Männchens zu simulieren.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "auflauern" em mais línguas

"auflauern" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares