Traduções para „außerorts“ no dicionário Alemão » Português

außerorts ADV A CH

außerorts

na periferia

außerorts

fora da cidade

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

An den Fahrbahnrand schließt außerorts das Bankett an.

de.wikipedia.org

Die Bahnstrecke wurde 1989 aufgelassen und dient heute außerorts als ein befestigter Radweg.

de.wikipedia.org

Die Tempolimits für Pkw und Motorräder betragen innerorts 50 km/h, außerorts 90 km/h und auf Schnellstraßen 110 km/h.

de.wikipedia.org

Zusätzlich wird in den Abendstunden sowie sonntags eine Ruftaxi-Linie angeboten, die eine Verbindung zwischen dem außerorts liegenden Bahnhof Nord und den Stadtteilen herstellt.

de.wikipedia.org

Krafträder mit einem Motorradanhänger dürfen außerorts und auf Autobahnen maximal 60 km/h schnell fahren.

de.wikipedia.org

Er darf nur von Fahrrädern befahren werden, außerorts zusätzlich von landwirtschaftlichen Zug- und Arbeitsmaschinen, Fuhrwerken und ähnlich langsamen Fahrzeugen.

de.wikipedia.org

Eine verkürzte Strecke außerorts wurde diskutiert, doch die Umsetzung ließ auf sich warten.

de.wikipedia.org

Tatsächlich müssen in manchen Gegenden die Fietsers auch innerorts warten, in anderen haben sie auch an Kreisverkehren außerorts Vorfahrt.

de.wikipedia.org

Auf Straßen mit mehreren Fahrstreifen ist außerorts außer beim Überholen oder dem Fahren in parallelen Kolonnen bei dichtem Verkehr der rechteste zu benutzen.

de.wikipedia.org

Für LKW, Kraftomnibusse und für Fahrzeuge mit Anhänger gelten außerorts und auf Autobahnen besondere Geschwindigkeitsbegrenzungen.

de.wikipedia.org