Traduções para „anzweifeln“ no dicionário Alemão » Português

an|zweifeln VERBO trans

anzweifeln

duvidar de

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Ob es sich dabei um den historischen Zugang handelt, wird in diversen Kreisen angezweifelt.

de.wikipedia.org

8 LuftVZO) betrieben werden darf, wird spätestens bei montierter Kamera, wie es bei einem UAVs regelmäßig üblich ist, dieser Zweck angezweifelt.

de.wikipedia.org

Spätere Rechtsstreitigkeiten bezüglich eines Operationsfehlers benutzen diesen Umstand gerne, indem die ausführliche Aufklärung angezweifelt wird.

de.wikipedia.org

Allerdings wird die Existenz zirkumbinärer Planeten um Post-Common-Envelope-Systeme von anderen Autoren angezweifelt.

de.wikipedia.org

Die Stichhaltigkeit dieser Begründung wurde später immer wieder angezweifelt.

de.wikipedia.org

1949 glaubte man den einstigen Schanzgraben gefunden zu haben, doch wird dieses Grabungsergebnis mittlerweile angezweifelt.

de.wikipedia.org

Die Bedeutung dieser wird jedoch durch die Forschung inzwischen mehr und mehr angezweifelt.

de.wikipedia.org

Aufgrund des Fehlens eines eigenschriftlichen Werktitels hat man den überlieferten Titel angezweifelt; andererseits sprechen zahlensymbolische Überlegungen für die Echtheit der durch Altnikol überlieferten Titelvariante.

de.wikipedia.org

Die Loyalität dieser Truppen wurde aber von beiden Befehlshabern zunehmend angezweifelt.

de.wikipedia.org

Die Burg wurde hastig erbaut; zeitgenössische Quellen sprechen von nur acht Tagen, auch wenn diese Terminierung angezweifelt wird.

de.wikipedia.org