Traduções para „Zeugin“ no dicionário Alemão » Português

Zeuge (Zeugin) <-n, -n [oder -innen]> [ˈtsɔɪgə] SUBST m (f)

Zeuge (Zeugin)

testemunha f

Exemplos de frases com Zeugin

die Zeugin wurde dem Angeklagten gegenübergestellt

a testemunha e o réu foram acareados

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

1951 wurde sie vorgeladen um bei den Kefauver-Hearings zur Untersuchung der organisierten Kriminalität als Zeugin auszusagen.

de.wikipedia.org

Angesichts des langweiligen Innendienstes ist die ansonsten sehr penible und dienstordnungsfixierte Beamtin hocherfreut, als sie zur Überführung einer wichtigen Zeugin abkommandiert wird.

de.wikipedia.org

Die Fahndung nach zwei Tatverdächtigen, deren auffällige Tätowierungen einer Zeugin aufgefallen waren, war nicht erfolgreich.

de.wikipedia.org

Als sich Lung dann jedoch in die Zeugin des Skandals verliebt und er außerdem herausbekommt, dass seine Auftraggeber eigentlich mit Drogen handeln, wechselt er die Seite.

de.wikipedia.org

Im Zuge dieses Verfahrens wurde sie als Zeugin geladen.

de.wikipedia.org

An diesen Bahnschienen wurde sie zur Zeugin der Transporte in die umgebenden Lager.

de.wikipedia.org

Indirekt wurde sie auch Zeugin einer Abtreibung einer Bediensteten.

de.wikipedia.org

Der den Zeuginnen zugesandte Fragebogen schlug so hohe Wellen, dass er in einer Aktuellen Stunde des Bundestages zur Abtreibungsthematik zitiert wurde.

de.wikipedia.org

Hier wurde sie Zeugin des Giftgasangriffs auf die Gegend.

de.wikipedia.org

Dort wird seine Schwester einzige Zeugin seiner Rückkehr und stellt ihn zur Rede.

de.wikipedia.org