Traduções para „Wassertank“ no dicionário Português » Alemão

cisterna

Wassertank m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Überschusswasser wurde über den Röhrenluftkühler in die Wassertanks zurück geleitet.

de.wikipedia.org

Das Schiff ist mit Autopilot, 360-PS-Diesel-Hauptmaschine, drei Generatoren, großen Batteriebänken für motorloses Segeln, Osmosegerät, Kläranlage, Tauchkompressor, Klimaanlage, 6000-Liter-Wassertank und 5000-Liter-Dieseltank ausgestattet.

de.wikipedia.org

Im nördlichen Flankenturm fand man eine steinerne Plattform, die wohl als Basis für einen Wassertank diente.

de.wikipedia.org

Der innenliegende Rahmen war als Wassertank ausgeführt, die Kohlenkästen waren seitlich des Kessels vor dem Führerhaus angebracht.

de.wikipedia.org

Nach der Fertigstellung des eigentlichen Leuchtturms kamen eine Zisterne, ein Wassertank, das Nebelhorngebäude, eine Bootsanlegestelle und weitere kleinere Gebäude hinzu.

de.wikipedia.org

Die Nutzlast des Satelliten besteht aus zwei identischen Hälften, die jeweils einen Wassertank, ein Gewächshaus und einen Biofilter enthalten.

de.wikipedia.org

Den dortigen Wassertank teilte man und fasste mit ihm das Wasserbomben-Magazin an beiden Seiten ein, um zusätzlichen Schutz zu gewähren.

de.wikipedia.org

Mit der entsprechenden Getriebeuntersetzung des 5-Gang-Getriebes, kann ein müheloses Überschreiten schwieriger Geländeabschnitte mit Ausrüstung und vollem Wassertank gewährleistet werden.

de.wikipedia.org

Man sagte ihnen, dass sie an auf Gleisketten montierten Wassertanks arbeiten, so kam der Begriff Tank für Panzer zustande.

de.wikipedia.org

Für die Schiffs- und Strandszenen wurden eigens zwei spezielle Wassertanks erbaut.

de.wikipedia.org