Traduções para „Wasserstrahl“ no dicionário Português » Alemão

(Salte para Alemão » Português)

repuxo

Wasserstrahl m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Bei dem provisorischen Springbrunnen kam der Wasserstrahl aus dem Drachenmaul.

de.wikipedia.org

Sie wurde von 6 bis 8 Mann bedient und warf einen ständigen Wasserstrahl bis zu 70 Fuß weit.

de.wikipedia.org

Der Hofbereich wird nach Norden durch ein Wasserbecken und einen Wasservorhang begrenzt, der aus in das Becken fallenden Wasserstrahlen gebildet wird.

de.wikipedia.org

Wasserstrahlen wurden im frühen 20. Jahrhundert im Bergbau zum Abtragen von Kies- oder Tonablagerungen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Außerdem ist noch das Verhaken mit einem gepulsten Wasserstrahl.

de.wikipedia.org

Dabei entfaltet der Wasserstrahl eine Kraft von 460 kN.

de.wikipedia.org

Auch deshalb wird bei Löscharbeiten Wasser möglichst zersprüht, um einen kompakten und daher stromleitenden Wasserstrahl zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Einige Formen können mit Hilfe des Rückstoßprinzips schwimmen, indem sie die Klappen sehr rasch öffnen und unter Ausstoß eines Wasserstrahles sich fortbewegen.

de.wikipedia.org

Ein Rad von etwa vier Meter Durchmesser wurde von einem gleichmäßig fließenden Wasserstrahl so angetrieben, dass am Radumfang befestigte Behälter gefüllt wurden.

de.wikipedia.org

In Orts- und Gewässernamen bedeutet dies wahrscheinlich so viel wie „Wasserstrahl“ oder auch „Flussarm“.

de.wikipedia.org