Alemão » Português

Traduções para „Vorkehrung“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

Vorkehrung <-en> [ˈfo:ɐke:rʊŋ] SUBST f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Baustellen bergen für die dort beschäftigen Personen besondere Gefahren, sodass hinsichtlich des Sicherheits- und Gesundheitsschutzes besondere Vorkehrungen getroffen werden müssen.
de.wikipedia.org
Eine Theoxenie verbunden mit einer Thysia kann als Vorkehrung zur Sicherung der Anwesenheit der Götter angesehen werden.
de.wikipedia.org
Die Kellerräume im Hauptblock sind aus Stein und mit Ziegelgewölben als Vorkehrung gegen Brände verkleidet.
de.wikipedia.org
Es waren Vorkehrungen getroffen worden, um eine wirksame Regierung auch nach der weit verbreiteten Zerstörung der Städte aufrechtzuerhalten.
de.wikipedia.org
Bei Feldwegen muss der Eigentümer keine besonderen Vorkehrungen gegen die typischen Gefahren in solchem Gelände treffen.
de.wikipedia.org
Um die Transport- und Reisezeiten nicht ausufern zu lassen, gab es organisatorische Vorkehrungen.
de.wikipedia.org
Sie haben alle Vorkehrungen getroffen, um ihren Plan umzusetzen.
de.wikipedia.org
Trotz ihrer starken Befestigungen fiel sie wegen fehlender Vorkehrungen bald.
de.wikipedia.org
Aus der Schadensursache werden nun Maßnahmen zur Prävention weiterer Schäden oder auch sofort notwendige Vorkehrungen getroffen (z. B. Rückrufaktionen).
de.wikipedia.org
Das Beschlagen und Vereisen von Verkehrsspiegeln kann durch bestimmte Vorkehrungen vermindert oder sogar ganz verhindert werden.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Vorkehrung" em mais línguas

"Vorkehrung" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares