Traduções para „Verseuchung“ no dicionário Português » Alemão

contaminação

Verseuchung f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Sache wird vertuscht, doch dann entdeckt ein angetrunkener Techniker die Wahrheit über die Ursache der Verseuchung.

de.wikipedia.org

Es besteht das latente Risiko einer Explosion bzw. Verseuchung der Umwelt durch Lecks bzw. Materialverschleiß.

de.wikipedia.org

Zombies entstehen nun auch nur noch selten durch einen Zauber, sondern durch radioaktive Verseuchung, einen atomaren Krieg oder durch menschliches Versagen.

de.wikipedia.org

Die Verseuchung von Luft und Wasser betrifft rund 225.000 Menschen.

de.wikipedia.org

Die landwirtschaftliche Nutzfläche wird zum Beispiel zerstört, der Boden verseucht, es kommt zu vielen Verletzten und auch – durch die Verseuchung begünstigt – zu anderen Gesundheitsschäden.

de.wikipedia.org

Wegen seiner Verseuchung ist das Gebiet allerdings für viele Jahrhunderte unbewohnbar.

de.wikipedia.org

Die radioaktive Verseuchung solle beseitigt und die ursprüngliche Vegetation wiederhergestellt werden.

de.wikipedia.org

Sie plante sich um die Förderung von sauberem Trinkwasser zu kümmern und etwas gegen die Verseuchung des Trinkwasser mit einem Parasiten zu tun.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit wurden Teile des Landes industriell und militärisch genutzt, was zur Verseuchung des Bodens führte.

de.wikipedia.org

Insbesondere wegen der radioaktiven Verseuchung des Umlands muss eine solche Anlage das Überleben einige Wochen ermöglichen.

de.wikipedia.org