Traduções para „unterzeichnete“ no dicionário Alemão » Português

unterzeichnen* VERBO trans

unterzeichnen

assinar

unterzeichnen

firmar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Verleihung des Ehrenzeichens obliegt der Landesregierung, wobei dem Geehrten von der Landesregierung eine vom Landeshauptmann unterzeichnete Urkunde ausgestellt wird.

de.wikipedia.org

Der frühere Nationalspieler unterzeichnete einen Vertrag über 2 Jahre.

de.wikipedia.org

Während seiner Amtszeit unterzeichnete er eine Reihe von Gesetzen zur Verschärfung des Waffenrechts.

de.wikipedia.org

Kurz darauf unterzeichnete er einen Vertrag mit dem Plattenlabel Top Notch.

de.wikipedia.org

Im März 2020 unterzeichnete er einen neuen 3-1/2-Jahresvertrag bei Brighton & Hove Albion.

de.wikipedia.org

Zusammen mit Amnesty International, Bitkom, dem LKA NRW, dem Forum Freies Theater und anderen unterzeichnete er 2017 das Impulspapier, das im Rahmen des BSI-Projekts „Digitale Gesellschaft: smart & sicher“ erstellt wurde.

de.wikipedia.org

Im Sommer 2017 wurde im Alter von 16 Jahren in die erste Mannschaft befördert und unterzeichnete einen Zweijahresvertrag.

de.wikipedia.org

Ende 2009 verzichtete der Klub daher zunächst auf eine Vertragsverlängerung, ehe er Anfang 2010 doch noch ein neues Arbeitspapier unterzeichnete.

de.wikipedia.org

Vom Parlament beschlossene und vom Bundespräsidenten unterzeichnete („beurkundete“) Gesetze hat der Bundeskanzler laut Verfassung gegenzuzeichnen.

de.wikipedia.org

Seit 770 unterzeichnete sie oftmals als Zeugin die Chartas des Königs.

de.wikipedia.org