Traduções para „Salär“ no dicionário Alemão » Português

Salär <-s, -e> SUBST nt sul Alem A CH

Salär

salário m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Es wurde ihm auch ein fürstliches Salär von 300.000 Kronen angeboten, außerdem sollte er die Tantiemen und die Rechte an seinem Werk erhalten.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zeitpunkt betrug der jährliche Salär bei einer achtjährigen Verpflichtung zwischen 54 und 62 Livres.

de.wikipedia.org

Neben seinem städtischen Salär kamen Honorare im Fürstendienst, fürstliche Belohnungen aber auch Spesen und Sonderzuwendungen der Stadt hinzu.

de.wikipedia.org

Allerdings mit reduziertem Salär, da er neben der Lehre auch als Prediger der Tübinger Stiftskirche wirkte.

de.wikipedia.org

Dieses Amt war mit einem Salär von 500 Talern ausgestattet.

de.wikipedia.org

Für die Entlohnung galt die sogenannte „Spaltzettel“-Regelung (freie Wohnung und Verpflegung, ein bestimmtes Wochengeld (Salär) und ein gewisser Anteil an den Stolgebühren).

de.wikipedia.org

Die Bezahlung war für die damalige Zeit außergewöhnlich, so erhielt der gemeine Gardist ein jährliches Salär von nicht unter 150 Livres.

de.wikipedia.org

Umgangssprachlich werden Lohn, Gehalt, Entgelt, Salär, Bezüge und Vergütung oft gleichbedeutend verwendet.

de.wikipedia.org

Das mittlere Jahres-Salär eines CEOs etwa, liegt aktuell bei 1'200'000 Franken.

de.wikipedia.org

Obwohl er mit einem nicht unbeachtlichen Salär bedacht wurde, war er nicht besonders glücklich.

de.wikipedia.org