Traduções para „Reibung“ no dicionário Alemão » Português

Reibung <-en> SUBST f

1. Reibung (das Reiben):

Reibung

fricção f

2. Reibung FÍS:

Reibung

atrito m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Durch Reibung während der Bewegung entsteht jedoch genug Wärme, dass lokal das Eis schmilzt und eine ausreichend dicke Flüssigkeitsschicht bildet.

de.wikipedia.org

Sobald eine hinreichend dicke Flüssigkeitsschicht vorhanden ist, vermindert sich mit der Reibung auch die Entstehung weiterer Wärme.

de.wikipedia.org

Unter mechanischer Belastung, durch Druck oder Reibung, entsteht in der Haut eine minimale Entzündung.

de.wikipedia.org

Ebenso kann es bei längeren und sehr schnellen Ritten durch die Reibung zu Hautirritationen kommen, und vereinzelt treten Tierhaarallergien auf.

de.wikipedia.org

Umlaufspuren die durch Reibung der Flaschen aneinander in den Abfüllbetrieben entstehen und mit Häufigkeit der Umläufe zunehmen.

de.wikipedia.org

Als Glättungsmittel, welche die die Reibung zwischen den Metallnadeln und der Faser beim Wirken und Stricken herabsetzen sollen, dienen emulgierte Weißöle und Paraffine.

de.wikipedia.org

Bei dieser Bauweise wird die Bremskraft durch Reibung übertragen.

de.wikipedia.org

Die andere klassische Absorptionsursache ist innere Reibung bei der Kompression und Dekompression.

de.wikipedia.org

Die Slipmat verringert die Reibung einer aufliegenden Schallplatte auf dem sich drehenden Plattenteller.

de.wikipedia.org

Im geöffneten und geschlossenen Zustand erhöht sie die Reibung und hält somit die Klinge in Position.

de.wikipedia.org