Português » Alemão

Traduções para „Rauheit“ no dicionário Português » Alemão (Salte para Alemão » Português)

aspereza
Rauheit f
rudeza
Rauheit f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die Rauheit muss dabei unterhalb der halben Laserwellenlänge liegen, was aufgrund der außerordentlichen Härte von Rubinen ein großes Problem darstellt.
de.wikipedia.org
Der Parameter ζ wird nach empirischen Formeln bestimmt, die von der Rauheit der Rohrleitung und dem Fließverhalten des Mediums abhängen, siehe Rohrreibungszahl.
de.wikipedia.org
Je geringer die Rauheit der inneren Oberfläche, desto geringer ist der Druckverlust.
de.wikipedia.org
Eine Erhitzung über 900 °C soll vermieden werden, da die Kristalle sonst zusammensintern, sich dadurch die Rauheit der Oberfläche vermindert und damit die Abstrahlungseigenschaften verschlechtern.
de.wikipedia.org
Die Rauheit ist beim Drehen umso geringer und damit besser, je größer der Spitzenradius des Werkzeuges und je geringer sein Vorschub ist.
de.wikipedia.org
Eine obere Grenze ergibt sich durch den Einfluss auf die Rauheit des Werkstücks und durch die steigende Zerspankraft.
de.wikipedia.org
Durch die hohe Rauheit wird eine große Oberfläche von bis zu mehreren hundert Quadratmetern pro Gramm realisiert.
de.wikipedia.org
Andere optische Wahrnehmungsphänomene wie Struktur (Licht-Schatten-Wirkungen), Glanz oder Rauheit sowie psychische Effekte, wie Umstimmung oder Adaptation, sind vom Farbbegriff zu unterscheiden.
de.wikipedia.org
Mattierungsmittel bewirken meist eine gezielte Rauheit der Beschichtungsoberfläche, wodurch eine diffuse Lichtstreuung entsteht.
de.wikipedia.org
Die spitzen Körner brechen oder stumpfen jedoch schnell ab sodass die Spanungsdicken, Zeitspanvolumen und Arbeitseingriffe ebenso sinken wie die Rauheit.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Rauheit" em mais línguas

"Rauheit" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares