Traduções para „Quotenregelung“ no dicionário Alemão » Português

Quotenregelung <-en> SUBST f

Quotenregelung

regime m por quotas

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Solche gesetzlichen Quotenregelungen kommen fast nie in Staaten mit einem Mehrheitswahlrecht und 1-Personen-Wahlkreisen vor.

de.wikipedia.org

Jährlich werden dafür 30 Studienplätze für das erste Semester vergeben, wobei im Gegensatz zu den angebotenen Diplomstudien die Quotenregelung hier nicht zur Anwendung kommt.

de.wikipedia.org

Die bisherige Quotenregelungen mit jährlich ansteigenden Quoten werden ersetzt.

de.wikipedia.org

Quotenregelungen heben somit die durch strukturelle Diskriminierung geschaffenen Schranken auf, sich um ein Recht zu bewerben.

de.wikipedia.org

Quotenregelungen werden oft mit einer „Förderung regionaler Angebote“ begründet, die zum Kulturauftrag gehöre.

de.wikipedia.org

Quotenregelungen für Kandidaten und Abgeordnete sind jedoch in einigen Ländern zu finden.

de.wikipedia.org

So wurde 1988 die Quotenregelung beschlossen, um den Anteil weiblicher Funktionsträger zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Für die Vertretung der Sprachregionen und Geschlechter bestehen Quotenregelungen.

de.wikipedia.org

Frauenrechtsgruppen setzten sich für eine neue Quotenregelung ein.

de.wikipedia.org

Syndikaten, findet man Quotenregelungen als Mittel des Interessenausgleichs.

de.wikipedia.org