Traduções para „Plattenteller“ no dicionário Português » Alemão

prato

Plattenteller m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Der leichte Plattenteller war starr an den Rotor angekoppelt.

de.wikipedia.org

Es wird auf den Plattenteller aufgelegt und der Antrieb des Plattenspielers zum gleichmäßigen Drehen einer der beiden Tonbandspulen genutzt.

de.wikipedia.org

Auf den Plattenteller kommen insbesondere Raritäten aus den Strömungen der jüngeren Musikgeschichte.

de.wikipedia.org

Auf dem Plattenteller wurden fünf statt bisher drei Gummiauflagen angebracht.

de.wikipedia.org

Plattenspieler werden mit verschiedenen Antriebstechniken, also Arten, wie der Plattenteller in Drehung versetzt wird, hergestellt.

de.wikipedia.org

Das Laufwerk war in einer Metallzarge verbaut, der aus Stahl gefertigte Plattenteller wog über 20 kg und wurde auf einem Luftkissen gelagert.

de.wikipedia.org

So wird eine Entkoppelung des Motors vom Plattenteller erreicht.

de.wikipedia.org

1927 wurde der Familienbetrieb in eine Aktiengesellschaft umgewandelt und bereits ein Jahr später gab es erste Patentschriften über den elektrischen Direktantrieb des Plattentellers bei Grammophonen.

de.wikipedia.org

Beim Riemenantrieb wird die Drehung der Motorachse mit einem Gummiriemen oder -band auf den Plattenteller übertragen.

de.wikipedia.org

Diese werden so befestigt, dass sie während der Drehung des Plattentellers die Plattennadel berühren.

de.wikipedia.org