Traduções para „Peitschenhieb“ no dicionário Português » Alemão

chicotada

Peitschenhieb m

açoite

Peitschenhieb m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Außerdem wurden 50 Peitschenhiebe wegen des Besitzes von Alkohol gegen ihn angeordnet.

de.wikipedia.org

Er gibt einem Mädchen ein mit Reißnägeln gespicktes Brötchen zu essen und züchtigt einen Jungen mit 15 Peitschenhieben, als dieser nicht unverzüglich seinen Anordnungen nachkommt.

de.wikipedia.org

Für das Paar war dies die einzig praktikable Lösung, denn Bigamie wurde mit 39 Peitschenhieben und lebenslanger Haft bestraft.

de.wikipedia.org

Der Bürgermeister verurteilt ihn zu dreißig Peitschenhieben, in der Hoffnung, ihn dadurch zu einem Geständnis zu bewegen.

de.wikipedia.org

Die häufigste Strafe waren Peitschenhiebe, die mit schweren geknoteten Riemen ausgeführt wurden, und von denen jeder das blutige Fleisch bloßlegte.

de.wikipedia.org

Um den Frieden wiederherzustellen, drohte eine Polizeiverordnung jedem, der den geordneten Betrieb störe, Peitschenhiebe und größtmögliche Bestrafung an.

de.wikipedia.org

Drei Lehrlinge im Alter von 14 und 15 Jahren erhielten 20 Peitschenhiebe.

de.wikipedia.org

Eine Stunde später waren abermals die knallenden Peitschenhiebe zu hören, jetzt sammelte der Hirte die Rinder.

de.wikipedia.org

Damit wurde die Todesstrafe, die zunächst erst nach 74 Peitschenhieben und einer Gefängnisstrafe von sechseinhalb Jahren hätte vollzogen werden sollen, überraschend schnell vorgezogen.

de.wikipedia.org

Dafür erhält er lebenslange Haft und vierzig Peitschenhiebe.

de.wikipedia.org