Traduções para „Pärchen“ no dicionário Português » Alemão

casal (de animais)

Pärchen nt

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Unter der Treppe aus dem Jahr 1966 ist ein zweiaktiger Dialog eines altgewordenen homosexuellen Pärchens.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr kann man auch die balzenden Pärchen auf den Blättern beobachten.

de.wikipedia.org

Die alte Dame lässt das Pärchen mit dem nachdenklich stimmenden Satz zurück: „Sie sehen ja, wie schnell das Leben vorbei sein kann.

de.wikipedia.org

Die beiden Wächterinnen des Schlosses sind ein grundlegend verschiedenes Pärchen.

de.wikipedia.org

Beim Versuch, eine Glasscheibe zu erklimmen, gab ein Pärchen nach dreißig Minuten auf und vergrub die Pille nahe der Scheibe.

de.wikipedia.org

Ein neuer Tisch wird erst dann eröffnet, wenn ein Pärchen daran Platz nimmt.

de.wikipedia.org

Hat sich ein paarungsbereites Pärchen gefunden, so erfolgt die Paarung schlangentypisch durch gegenseitiges Umschlingen.

de.wikipedia.org

Am Autobahnweiher sah oder sieht man unter anderem Höckerschwan (Pärchen 2007), Blässhuhn mit Jungen (zuletzt 2015), Teichralle, Gänsesäger (Pärchen 2006), Haubentaucher (Durchzügler 2002), Stockente.

de.wikipedia.org

Zwei Pärchen beobachten den Absturz und untersuchen das Wrack.

de.wikipedia.org

Es ist aber selten, dass Firmengruppen ein Onsen besuchen, viel mehr sind es Freunde, Familien und Pärchen, die zusammen ein Onsen besuchen.

de.wikipedia.org