Traduções para „Jüdin“ no dicionário Alemão » Português

Jude (Jüdin) <-n, -n [oder -innen]> [ˈju:də] SUBST m (f)

Jude (Jüdin)

judeu(judia) m (f)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Als Jüdin wählte sie nicht den Weg der Assimilation, sondern der Akkulturation.

de.wikipedia.org

Die Dorfbewohner wollen sich zur Feier zum Gasthof der reichen Jüdin begeben.

de.wikipedia.org

Später erklärte sie, dass sie in der damaligen Zeit in dreierlei Hinsicht auffällig gewesen sei: als Jüdin, als Frau und als Mutter.

de.wikipedia.org

Darin spielte sie eine Frau, die sich in der Zeit des Nationalsozialismus als Jüdin verkleidet, um ihren Geliebten nicht zu verlieren.

de.wikipedia.org

So gab er er im Frühling 1990 in einem ungeklärten Kontext an, er sei froh, „nicht mit einer Serbin oder einer Jüdin verheiratet zu sein“.

de.wikipedia.org

Als jedoch die Polizei erschien, hat sich die Jüdin gestellt, ohne die Helferin und deren Ehemann zu belasten.

de.wikipedia.org

Nach einigen Monaten wurde er verhaftet, der Fahnenflucht und Rassenschande – er lebte mit einer Jüdin zusammen – bezichtigt.

de.wikipedia.org

Stein, eine gläubige Jüdin, empfahl ihr das Studium der Bibel, um ihren Schmerz zu lindern.

de.wikipedia.org

Erst als der Oberst droht, den Vater der Jüdin auf Grund des Briefes aburteilen und standrechtlich erschiessen zu lassen, verzichtet der Oberleutnant auf die Geliebte.

de.wikipedia.org

Nach ihrer Schulzeit wollte sie Germanistik und Kunstgeschichte studieren, jedoch war ihr dies als Jüdin untersagt.

de.wikipedia.org