Traduções para „Hirnhaut“ no dicionário Português » Alemão

(Salte para Alemão » Português)

meninge

Hirnhaut f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Getestet wird dies durch verschiedene Manöver, die die Hirnhäute leicht dehnen (z. B. Vorbeugen des Kopfes).

de.wikipedia.org

Sie wird durch Viren verursacht und führt zur Entzündung des Gehirns oder der Hirnhäute.

de.wikipedia.org

Das Durchstoßen der Hirnhaut tritt bei diesem Verfahren als ungewollte Nebenwirkung auf.

de.wikipedia.org

Während sich der primäre Hirntumor aus den Gehirnzellen oder den Zellen der Hirnhäute entwickelt, bilden sich sekundäre Gehirntumoren immer infolge von Tochtergeschwulsten (Metastasen) anderer Krebserkrankungen.

de.wikipedia.org

Der Sehnerv insgesamt ist von Fortsetzungen der Hirnhäute umhüllt und so auch anatomisch als Teil des Hirns zu erkennen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz dazu verursachen manche Viren nur Lokalinfektionen im Atem- oder Verdauungstrakt, seltener an den Hirnhäuten oder am Auge.

de.wikipedia.org

Die Milz war oft vergrößert, seltener die Leber, sie und die Nieren wiesen mitunter Schädigungen, die Hirnhäute oft Reizungen auf.

de.wikipedia.org

Ein Hirntumor ist eine Zellwucherung des Gehirns oder, im weiteren Sinne, der umgebenden Strukturen wie der Hirnhäute oder Hirnnerven.

de.wikipedia.org

Hier geht die Lederhaut in der harte Hirnhaut des Sehnervens über.

de.wikipedia.org

Ihm wird ferner unter anderem die erste Erwähnung der Rautengrube, der Bauchspeicheldrüse, der Hirnhaut und des Eileiters zugeschrieben.

de.wikipedia.org