Traduções para „Haudegen“ no dicionário Português » Alemão

(Salte para Alemão » Português)

espadachim

Haudegen m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Für das Unternehmen Haudegen wurde die Bauart entsprechend den aus vorherigen Unternehmen gewonnenen Erkenntnissen verändert.

de.wikipedia.org

Umgangssprachlich bezeichnet man heute mit einem (alten) Haudegen einen kämpferischen, durchsetzungsfähigen Menschen.

de.wikipedia.org

Der "Haudegen" hatte dazu von 1963 bis 1968 168 Regionalligaspiele mit 57 Toren und 22 Aufstiegsspiele mit sechs Toren benötigt.

de.wikipedia.org

Für den Hausgebrauch wurden jedoch schon früher Sprechanlagen entwickelt: Im Jahr 1899 brachte das Berliner Unternehmen Paul Haudegen & Co. ihr drei Zimmer und Küche verbindendes Sprechsystem auf den Markt.

de.wikipedia.org

Haudegen war eine Expedition der deutschen Kriegsmarine im Jahr 1944 nach dem norwegischen Spitzbergen.

de.wikipedia.org

Hier wurde unter anderem das Unternehmen Haudegen vorbereitet.

de.wikipedia.org

Im Fall der Station Haudegen wurden die Sprengladungen bei der Übergabe der Station gesprengt.

de.wikipedia.org

Ein Teil der Gruppe, der aus Booten bestand, die noch ausreichend Brennstoff für weitere Aktionen hatten, bildete die U-Bootgruppe Haudegen.

de.wikipedia.org

Bei seinen Kameraden machte er sich einen Namen als Haudegen und Duellist, doch kannte man ihn auch als Verfasser von Versen.

de.wikipedia.org

Von gedrungener kompakter Statur, war er die ideale Besetzung, wenn es darum ging, bullige Soldaten-Haudegen, Söldner und draufgängerische Kämpfer, denen das eigene Leben nicht viel zählt, zu spielen.

de.wikipedia.org