Traduções para „Gewaltherrschaft“ no dicionário Alemão » Português

Gewaltherrschaft SUBST f kein pl

Gewaltherrschaft

despotismo m

Gewaltherrschaft

tirania f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Mit dem Ende der nationalsozialistischen Gewaltherrschaft kam der Begriff aus naheliegenden Gründen aus der Mode.

de.wikipedia.org

Das ist die Ungläubigkeit, die Exilanten gelegentlich vorfinden, wenn sie von den Geschehnissen einer Gewaltherrschaft berichteten.

de.wikipedia.org

Die Inschrift des Gedenksteines lautet: Zum Gedenken an unsere jüdischen Mitbürger, die durch die Gewaltherrschaft der Nationalsozialisten unterdrückt, verschleppt, geschunden und ermordet wurden.

de.wikipedia.org

1978 wurden gemeinsam mit den auf diesem Friedhof befindlichen Opfern von Krieg und Gewaltherrschaft insgesamt 2356 Tote in eine geschlossene Anlage um die Kapelle zusammengeführt.

de.wikipedia.org

Eine Anlage für die Opfer von Krieg und Gewaltherrschaft mit 37 Einzelgräbern befindet sich auf dem Friedhof, der knapp 2.400 Grabstellen umfasst.

de.wikipedia.org

Die Gräber für Opfer von Krieg und Gewaltherrschaft belegen auf diesem Friedhof 15 Abteilungen.

de.wikipedia.org

Auch in der Zeit der nationalsozialistischen Gewaltherrschaft war er politisch aktiv und arbeitete in einer Widerstandsgruppe mit.

de.wikipedia.org

Im Südwesten der Friedhofsanlage befindet sich ein Gedenkanlage für die Opfer von Krieg und Gewaltherrschaft, ursprünglich Gedenkanlage für die Kriegs- und Bombenopfer.

de.wikipedia.org

Die zahlreichen von ihm eingeführten Reformen und Normenregulierungen waren mit Zwangsarbeit und rücksichtsloser Gewaltherrschaft verbunden, die Millionen seiner Untertanen das Leben kosteten.

de.wikipedia.org

Die Aegidienkirche wurde nicht wieder aufgebaut; ihre Ruine dient als Mahnmal für die Opfer von Krieg und Gewaltherrschaft.

de.wikipedia.org