Traduções para „Geschäftsleitung“ no dicionário Português » Alemão

equipa executiva f ECON Port

Geschäftsleitung f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Geschäftsleitung trägt die Verantwortung für den korrekten Ausweis der Lagerbestände.

de.wikipedia.org

Seitdem übernimmt ein Direktorium gemeinschaftlich die Aufgaben der Geschäftsleitung und einen Teil der Vorstandsfunktionen.

de.wikipedia.org

Vergeblich wurde immer wieder versucht, die Geschäftsleitung der Mutterfirma von einer Trennung zu überzeugen.

de.wikipedia.org

Um die Jahrhundertwende kam es zum nächsten Generationswechsel innerhalb der Geschäftsleitung.

de.wikipedia.org

Die Geschäftsleitung, die Verwaltung, der Einkauf, der Verkauf, die Produktentwicklung sowie das Marketing hatten hier ihren Sitz.

de.wikipedia.org

Vielmehr wollte er die Geschäftsleitung tatsächlich übernehmen und machte dies gegenüber der Prokura auch unmissverständlich klar.

de.wikipedia.org

Die wichtigsten Gremien der Stiftung sind der Stiftungsrat und die Geschäftsleitung.

de.wikipedia.org

Anstatt eines Risikomanagementsystems inklusiver einer regelmäßigen Berichterstattung, werden Risiken von der Geschäftsleitung häufig unsystematisch erfasst und nur selten intern kommuniziert.

de.wikipedia.org

Nach dem Tod des Vaters übernahm er ab 1849 gemeinsam mit seinem Onkel die Geschäftsleitung der Fabrik.

de.wikipedia.org

Die Sicherheitsrichtlinie wird von der Leitung der Institution, in Unternehmen also vom Vorstand bzw. von der Geschäftsleitung verabschiedet und vorgelebt.

de.wikipedia.org