Traduções para „Gegenfahrbahn“ no dicionário Alemão » Português

Gegenfahrbahn <-en> SUBST f

Gegenfahrbahn

via f em sentido contrário

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Nach mehreren schweren Unfällen, bei denen Fahrzeuge durch Fahrfehler auf die Gegenfahrbahn gekommen waren, wurden auch hier Leitplanken durchgängig nachgerüstet.

de.wikipedia.org

Die historische Brücke diente dann als Gegenfahrbahn, bis sie Anfang der 1990er Jahre wegen Baufälligkeit durch einen Neubau ersetzt wurde.

de.wikipedia.org

Leitplanken oder Distanzschutzplanken dienen als Absturzsicherung für Kraftfahrzeuge oder zur Sicherung der Gegenfahrbahn gegen ein Ausbrechen von Fahrzeugen.

de.wikipedia.org

Die dem Verkehrsteilnehmer entgegenlaufende Fahrbahn wird als Gegenfahrbahn bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die westliche Fahrbahn wurde an die Gegenfahrbahn herangeführt.

de.wikipedia.org

Die Fluchtbewegung Richtung Norden löste auf den Autobahnen lange Staus aus, obwohl zeitweise auch die Gegenfahrbahnen für den Verkehr nach Norden freigegeben wurden.

de.wikipedia.org

Wer dies von der Gegenfahrbahn aus tut, wird selbst zum Stauverursacher auf der Gegenfahrbahn, was dort zur Bildung einer – sonst unnötigen – Rettungsgasse führen kann.

de.wikipedia.org

Diese kann über eine Brücke auch von der Gegenfahrbahn der Autobahn aus erreicht werden.

de.wikipedia.org

Aus einem Fahrzeug heraus, welches mit einer Möglichkeit zur Positionsbestimmung und einer Sendeeinheit ausgerüstet ist, wird mit einem speziellen Sensor der Verkehr auf der Gegenfahrbahn beobachtet.

de.wikipedia.org

1962/64 entstand nur wenige Meter daneben als ebenfalls dreispurig befahrbare Gegenfahrbahn ein Spannbetonbau.

de.wikipedia.org