Traduções para „Gebrüder“ no dicionário Alemão » Português

Gebrüder SUBST

Entrada criada por um utilizador

Gebrüder pl

irmãos mpl

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Das Handelshaus Gebrüder Schröder & Co. wurde 1846 von den beiden Brüdern Johann Rudolph Schröder (1821–1887) und Bernhard Hinrich Schröder (1816–1849) aus Quakenbrück gegründet.

de.wikipedia.org

1969 ging Schröder Gebrüder & Co. im Bankhaus Schröder, Münchmeyer, Hengst & Co. auf.

de.wikipedia.org

In Olsberg erhielt er eine Anstellung als Prokurist bei der Firma Gebrüder Kropff & Unkraut, welche er bis 1868 ausübte.

de.wikipedia.org

Lithofracteur ist ein spezielles Substanzgemisch, das als Sprengstoff von der Kölner Sprengstofffabrik Gebrüder Krebs & Co patentiert und ca. 1870 in den Handel gebracht wurde.

de.wikipedia.org

Während das Orgelgehäuse noch von der Orgel der Gebrüder Heidenreich von 1830/31 stammt, fertigte die Firma Deininger & Renner die heutige Orgel.

de.wikipedia.org

Die ältere der beiden Mühlen, das Sägewerk der Gebrüder Kohle, besteht nach wie vor.

de.wikipedia.org

Das Schiff befand sich von 1824 bis 1825 im Besitz der aus Dissen stammenden Gebrüder Friedrich & Everhard Delius in Bremen.

de.wikipedia.org

Mit den beiden Riesen, links, sind die Gebrüder und deren Sternbild verbildlicht.

de.wikipedia.org

Der Bau des Schiffs erfolgte 1906 in der niederländischen Werft der Gebrüder G. & H. Bodewes in Martenshoek.

de.wikipedia.org

Die Gebrüder errichteten 1706 auf dem Hügel über dem Ort anstelle eines älteren Baus die Kirche des hl.

de.wikipedia.org