Traduções para „Feuerprobe“ no dicionário Português » Alemão

prova de fogo

Feuerprobe f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Der Stoff wurde daraufhin einer Feuerprobe unterzogen und bestand, womit die Heiligkeit zweifelsfrei bewiesen war.

de.wikipedia.org

Schon kurz nach der Feuerprobe waren nämlich Zweifel aufgekommenen.

de.wikipedia.org

Wie andere Gottesurteile verschwand auch die Feuerprobe im zwölften und dreizehnten Jahrhundert und wurde durch säkulare (weltliche) Gerichtsbarkeit ersetzt.

de.wikipedia.org

Die Feuerprobe wurde häufig in Hexenprozessen als Rechtsmittel eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die Feuerprobe ist nicht zu verwechseln mit der Folter, deren Zweck es war, einen Angeklagten zum Geständnis zu bringen.

de.wikipedia.org

So wurde z. B. gelegentlich im Zusammenhang mit der Ketzerverfolgung die Feuerprobe angewandt.

de.wikipedia.org

Das Altarbild in sattelbogigem Rahmen mit Aufsatz stellt die Feuerprobe der hl.

de.wikipedia.org

Die Schuld eines Angeklagten wurde teilweise durch Feuerprobe festgestellt.

de.wikipedia.org

Ich habe anderen von dem ihren erzählt, so dass sie darüber Bescheid wissen, ohne diese Feuerprobe selbst auf sich nehmen zu müssen.

de.wikipedia.org

In einigen Regionen der Erde wird die Feuerprobe im ursprünglichen Sinne jedoch heute noch praktiziert.

de.wikipedia.org