Traduções para „Eruption“ no dicionário Português » Alemão

(Salte para Alemão » Português)

erupção

Eruption f

eruptivo (-a)

durch Eruption entstanden

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Während der und nach den Eruptionen können bei einigen Röntgennovae Superhumps nachgewiesen werden.

de.wikipedia.org

Seit 1950 wurden 47 Eruptionen registriert, seit 1640 finden sich Hinweise auf fast 180 Ausbrüche.

de.wikipedia.org

Hierbei handelte es sich vorwiegend um explosive Eruptionen und Aschenströme.

de.wikipedia.org

Sie wurden durch so genannte phreatomagmatische Eruptionen erzeugt, als in Gängen empordringendes Magma auf Grundwasser traf.

de.wikipedia.org

Von diesem Krater weist ein Lavafeld zum Meer, das Ergebnis der jüngsten Eruptionen.

de.wikipedia.org

Dies bedeutet, dass die Eruptionen das Doppelsternsystem nicht dramatisch verändern.

de.wikipedia.org

Der Copahue hatte mindestens sechs Eruptionen während des Holozäns.

de.wikipedia.org

Eruptionen insbesondere auf der Südseite oder im Kraterinneren sind womöglich überhaupt nicht registriert worden.

de.wikipedia.org

In den ersten Stunden der Eruptionen wurden von der isländischen Zivilschutzbehörde bereits im Vorfeld ausgearbeitete Notfallpläne umgesetzt und die gesamte Bevölkerung der Insel ausgesiedelt.

de.wikipedia.org

Die am Ende der Eruptionen entstandenen Lavaströme bestehen meist aus Trachybasalten.

de.wikipedia.org