Alemão » Latim

Traduções para „weglaufen“ no dicionário Alemão » Latim (Salte para Latim » Alemão)

weglaufen VERB

weglaufen
avolare

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Nach etwa 15 Sekunden konnte er sich aus dem Wagen befreien und brennend weglaufen; Feuerwehrleute erstickten die Flammen.
de.wikipedia.org
Mehrere Augenzeugen gaben an, sie hätten auf dem Grashügel oder an der Unterführung Pulverdampf aufsteigen oder Männer mit Gewehren weglaufen sehen.
de.wikipedia.org
Kizzee hatte die herausgefallene Waffe beim Weglaufen nicht aufgehoben.
de.wikipedia.org
Wurden die Schäden von Tieren verursacht, haften diese Personen, auch wenn das Tier weggelaufen ist oder sich verlaufen hat.
de.wikipedia.org
In dieser geht es um eine Frau, die am Anfang des Videos wegläuft, als sie eigentlich einen Schwangerschaftsabbruch durchführen sollte.
de.wikipedia.org
Sie ist ihrem Vater weggelaufen und da ihre Mutter weiß, dass die Polizei nach ihr und ihrem Vater sucht, hat sie das Mädchen vorbeigebracht.
de.wikipedia.org
Früher wurde das Phänomen auch Weglauftendenz genannt, auch da es von den Personen in der Umgebung häufig als bloßes Weglaufen empfunden werden kann.
de.wikipedia.org
Er hält sie jedoch für feige, weil sie weglaufen will.
de.wikipedia.org
Diese mache es Mädchen, die von zu Hause weglaufen, schwer, Hilfe zu suchen, sodass sie leicht Opfer von Menschenhandel für die Sexindustrie würden.
de.wikipedia.org
Diese greift ihn an, weil er eine Familienschande sei, da er weglief, obwohl er von seinem Bruder gut behandelt worden war.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos esse vocábulo - vamos gostar de receber o seu feedback!

"weglaufen" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina