Traduções para „schlachten“ no dicionário Alemão » Latim

schlachten VERB

schlachten

iugulare

schlachten

caedere

schlachten (Opfertiere)

mactare

Schlachten SUBST nt

Schlachten

caedes <-dis> f

Schlacht SUBST f

Schlacht

proelium nt

Schlacht

pugna f

eine Schlacht liefern

proelium committere

eine Schlacht gewinnen

proelio superiorem discedere

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Wer Zugtiere besaß, schlachtete sie und verkaufte das Fleisch, weil dies gewinnbringender war, als das Zugtier der Kooperative zur Verfügung zu stellen.

de.wikipedia.org

Sie gehört zu den bekanntesten Schlachten der norwegischen Geschichte.

de.wikipedia.org

Dort konnte er sich in mehreren Schlachten auszeichnen.

de.wikipedia.org

Die Genossenschaft schlachtete 8,26 Millionen Schweine inklusive Sauen, 2,7 Prozent mehr als 2016.

de.wikipedia.org

Als Opfertiere werden Schafe, Rinder oder Kamele geschlachtet.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zu anderen Schlachten der Division im Kriegsverlauf waren die Verluste relativ gering.

de.wikipedia.org

Etwa 75 bis 80 Prozent der anfallenden Lämmer werden geschlachtet, 20 bis 25 Prozent dienen der Aufzucht und der Herdenvermehrung (1966).

de.wikipedia.org

Alle Lebewesen, die ihr in den Weg kamen, schlachtete sie systematisch ab.

de.wikipedia.org

Am Martinstag wird mit der Martinigans der Sommer geschlachtet.

de.wikipedia.org

Schließlich gab es junge Tiere, die vielleicht jung starben, aber auch schon jung wegen des Fleisches geschlachtet wurden.

de.wikipedia.org