Traduções para „quam“ no dicionário Alemão » Latim

(Salte para Latim » Alemão)

quid est tam iucundum cognitu atque auditu, quam sapientibus sententiis gravibusque verbis ornata oratio et perpolita Cic.

Traduções para „quam“ no dicionário Latim » Alemão

(Salte para Alemão » Latim)

– quam si = tamquam si

gleich als wenn; quam non, quam nihil wie wenig

tam foederatis quam infestis gentibus

non tam … quam nicht sowohl … als vielmehr

Caesar non minus virtute quam felicitate Gallos devicit

non magis … quam nicht mehr als, ebenso wenig … wie

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Orientalium & Occidentalium Iconum, ex antiquis Numismatibus quam fidelissime deliniatarum, ex Musaeo Iacobi de Strada Mantuani Antiquarii (1553, Lyon), eine Geschichte der Kaiser von Julius Cäsar bis Maximilian II.

de.wikipedia.org

Francisci de le Boe, Sylvii: Opera Medica, Tam hactenus, quam variis locis & formis edita; nunc verò certo ordine disposita, & in unum Volumen redacta.

de.wikipedia.org