Traduções para „aufnahmefähig“ no dicionário Alemão » Latim

aufnahmefähig ADJ

aufnahmefähig

ad recipiendum aptus

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Er ist meist genauso aufnahmefähig wie ein Gesunder.

de.wikipedia.org

Verstärkend kommt dann noch hinzu, dass der Untergrund entweder gefroren oder wassergesättigt und somit nicht aufnahmefähig ist.

de.wikipedia.org

Der Arbeitsmarkt ist mal mehr, mal weniger aufnahmefähig.

de.wikipedia.org

Der Körper ist in einem trancegleichen Zustand, das Bewusstsein jedoch voll aufnahmefähig für die glückselige Erfahrung im Inneren.

de.wikipedia.org

Sie sind erforderlich, um auch dann sicher bremsen zu können, wenn die Verbindung zum Netz unterbrochen oder das Netz aus anderen Gründen nicht aufnahmefähig ist.

de.wikipedia.org

Bei Zementinjektion wird ein dünnflüssiger Wasser-Zementbrei in aufnahmefähige Bodenschichten eingepresst.

de.wikipedia.org

Der Färbeprozess beginnt mit der Vorbereitung der Wolle, um sie aufnahmefähig für die Farbstoffe zu machen.

de.wikipedia.org

Zu den gefährlichsten Schadstoffen gehören Schwermetalle und Schmutzwasser aus den nicht mehr aufnahmefähigen Bodenschichten des Stromgebietes.

de.wikipedia.org

Bei vollen Sielen werden sie gefüllt und speichern die Regenmassen zwischen, bis die Siele wieder aufnahmefähig sind.

de.wikipedia.org

Adaptive Systeme erlernen das Verhalten ihrer Nutzer und präsentieren ihnen Informationen, wenn sie aufnahmefähig und -willig sind.

de.wikipedia.org