Traduções para „Manko“ no dicionário Alemão » Latim

Manko SUBST nt

Manko

vitium nt

Manko

mendum nt

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Auf dem dortigen Übungsplatz zeigten sich deren Mankos.

de.wikipedia.org

Größtes Manko sind jedoch die Figuren, von denen keine einzige echte Tiefe hat.

de.wikipedia.org

Von einigen Kritikern wurde dies als ein Manko der Erzählung gesehen; die Geschichte wirke an manchen Stellen für den Leser mehr wie ein Essay.

de.wikipedia.org

Ein weiteres Manko waren die an den Flügelenden angebrachten 630-Liter-Zusatztanks, die für die dünnen Flügelquerschnitte nicht geeignet waren.

de.wikipedia.org

Stimmt der Sollbestand nicht mit dem Istbestand überein, liegt ein Manko vor.

de.wikipedia.org

Es stellt sich die Rechtsfrage, ob ein Arbeitnehmer dem Arbeitgeber gegenüber für ein entstandenes Manko haften muss.

de.wikipedia.org

Das größte Manko der Erklärung war das fehlende Bekenntnis zur unverbrüchlichen gesamtchristlichen Solidarität mit dem verfolgten Judentum.

de.wikipedia.org

Dank dieses Mankos kann er schlussendlich in Ketten gelegt werden.

de.wikipedia.org

Am häufigsten wird ein Manko assoziiert mit Geld im Kassenbestand und Waren im Lagerbestand.

de.wikipedia.org

Als weiteres Manko wird die Eingrenzung auf von Rebellen gehandelte Diamanten gesehen (s. o.).

de.wikipedia.org