Alemão » Latim

Traduções para „Helferin“ no dicionário Alemão » Latim

(Salte para Latim » Alemão)

Helfer(in) SUBST m(f)

adiutor <-oris> m, (adiutrix) <-ricis> f
minister <-tri> (ministra) m (f)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Darüber hinaus treffen sich die Helferinnen und Helfer in regelmäßigen Abständen zu Fortbildungen und Übungsabenden.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1927 gründete er eine Schule für zahnärztliche Helferinnen.
de.wikipedia.org
Rund 8.000 Stunden wurden von den Helferinnen und Helfern 2011 ehrenamtlich geleistet.
de.wikipedia.org
Die Helferinnen waren auch im sozialen und pastoralen Arbeitsfeld tätig.
de.wikipedia.org
Aus einer längeren Glaubenskrise ging sie tief religiös hervor; die Erfahrungen, die sie als freiwillige Helferin in den Kriegsjahren machte, bestärkten sie in dieser Haltung.
de.wikipedia.org
Viele von den Helferinnen stammten aus einem eher kleinbürgerlichen Umfeld.
de.wikipedia.org
Sie zeigen die Gefühle deutlich, akzeptieren den Trost einer fremden Frau (einer zum Test gehörenden Helferin) im Raum sogar zum Teil.
de.wikipedia.org
Die zahlreichen Helferinnen des Kindergottesdienstes waren seine Frau und stammten von den Gemeindeabenden.
de.wikipedia.org
Die Autorin sprach dafür mit Soldatinnen, Sanitäterinnen und zivilen Helferinnen, beispielsweise Krankenschwestern.
de.wikipedia.org
Bürgermeister will nicht nur die hauptamtlichen Helferinnen und Helfer auszeichnen, sondern auch all jene, die sich ehrenamtlich engagiert haben.
de.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos esse vocábulo - vamos gostar de receber o seu feedback!

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina