Traduções para „Erdkreis“ no dicionário Alemão » Latim

Erdkreis SUBST m

Erdkreis

orbis <-is> m terrarum

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Er selbst erklärte in seinen Vorlesungen die Gestalt der bewohnten Erdkreise.

de.wikipedia.org

Das Museum machte sich aber auch durch große internationale Ausstellungen einen Namen, so unter anderem 1979 mit den Ausstellungen Soweit der Erdkreis reicht.

de.wikipedia.org

Darum jubelt [heute] der ganze Erdkreis in österlicher Freude“.

de.wikipedia.org

Er erinnerte an ihre ruhmreiche Vergangenheit und erklärte, sie verdanke ihren Aufstieg zum Haupt des Erdkreises dem treuen Vollzug des Staatskultes und der Verehrung der althergebrachten Götter.

de.wikipedia.org

Er schreibt: Dann wird auf dem ganzen Erdkreis universaler Friede herrschen.

de.wikipedia.org

In dankbarer Freude ergreift der ganze katholische Erdkreis diesen Anlass, um das Gedenken verdientermaßen feierlich zu begehen.

de.wikipedia.org

Sein Name ist berühmt auf dem Erdkreise.

de.wikipedia.org

Er will seiner Geliebten den Erdkreis zu Füßen legen.

de.wikipedia.org

Dabei wurden für die Himmelsrichtungen zwischen den Erdkreisen neue Bezeichnungen mit unterschiedlichem Ursprung eingeführt.

de.wikipedia.org

Im Anschluss ließ er die Bulle verlesen, die den Orden für den ganzen Erdkreis wiederherstellte.

de.wikipedia.org