Traduções para „Eichenkranz“ no dicionário Latim » Alemão

torta quercus

Eichenkranz

quercus

Eichenlaub; Eichenkranz, bes. als Belohnung f. die Rettung v. Bürgern im Krieg [ civilis ]

tortus

gedreht, gewunden [ funis; quercus Eichenkranz ]; verschlungen [ via ]

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Darunter befindet sich ein ebenfalls unten zusammengebundener Eichenkranz.

de.wikipedia.org

Die Kreuzarme sind von einem grün emaillierten Eichenkranz unterlegt.

de.wikipedia.org

Das Barettabzeichen zeigt einen vom Eichenkranz eingefasste Blitz ähnlich dem taktischen Zeichen.

de.wikipedia.org

Die Dienstmarken für Landes- (Regierungs-) Behörden waren einfarbig gestaltet, das Motiv war bei allen zwölf Marken gleich, es zeigte das Hakenkreuz im Eichenkranz.

de.wikipedia.org

Außen am Rand ein unten mit einer Schleife gebundener Eichenkranz.

de.wikipedia.org

Unterhalb des goldenen Eichenkranzes steht die Zahl des Stiftungsjahres 1850.

de.wikipedia.org

Rückseite: Im Medaillon, innerhalb eines oben und unten gebundenen Eichenkranzes, die erhöht, in heller Bronze hervortretende Jahreszahl „1866“.

de.wikipedia.org

Die Rückseite zeigt einen Eichenkranz, in deren Mitte die Worte stehen.

de.wikipedia.org

Rückseitig im Medaillon, das von einem grün emaillierten Eichenkranz umschlossen ist, die vierzeilige Inschrift.

de.wikipedia.org

Zum schwarz-roten Band tragen die Bubenreuther eine rote Mütze mit Eichenkranz (auch Kranzmütze genannt).

de.wikipedia.org